Leto указала на объективный факт: одной из интерпретаций названия данного коллектива будет именно… бабобунт, ЕВПОЧЯ. И, вне зависимости от позиции автора, в обществе оценивается одна из преобладающих интерпретаций.
Кстати, выбор названия говорит нам о целевой группе проекта: это, как минимум, люди, владеющие английским языком, а как максимум — мировое сообщество. И недавняя статья в Guardian меня в этом подозрении укрепила.
Для человека же, английским не владеющего, название будет звучать тоже забавно: «паси рают», к примеру.



moydodyr