Случалось ли вам не понимать, что говорит ваш собеседник? Нет, речь не о беседе с продавцом фиников на египетском рынке или со студентом, приехавшим из далекой Бразилии по обмену. Например, вы попали на съемки сериала, где вроде бы все говорят по-русски. Но что они имеют в виду, когда просят принести хлопушку и разместить плашку? Вряд ли это как-то связано со спецэффектами… далее »
