Судя по рисунку — силумин. хотя…Как говорят в простонародье — это стальгавно )))
Нихрена никакая эпоксидка не поможет. Это всё времянка получится.
Есть два варианта:
1. Приобрести оригинальную запчасть. Но это почти невозможно, поскольку производителю, в данном случае, выгоднее продать узел целиком. Так что, покупаем зеркальцо целиком. И, скорее всего, в нём будет такой же «косяк» с этой осью ;)
2. Обратиться к опытному слесарюге, который выточит эту ось из нормального металла (бронза, латунь) по предоставленному образцу.
По-моему, вариант 2 — самый надёжный и дешёвый ;-)
Особенно мне понравился финал, Шаг 6 Теперь вздыхаем с облегчением и пользуемся.
Aceton