Да неважно! Все-таки футбол — это игра, а в ней должно везти. Раньше не везло, сегодня повезло. В общем, я за фартовость, т.е. не за Барселону, а за Рубин против Барселоны )))
Хоть улыбайся и не улыбайся, а проблем в городе хватает.Когда проезжаю по городу не нарадуюсь проезжая автосалоны, как в Германии вся территория ближайшая усеяна травкой, цветами.А из нашего окна мойка автомобильная видна.15 метров от дома, вот вот откроется незаконная конечно, ну вот где справедливость.В одном подъезде только проживает 16 детей и все детские выходят на мойку.А в мэрии сидят в своих кабинетах и протирают штанишки.Даже не догадываются о проблемах.Отправили письмо-боимся ответа… Уткин бывший запретил, есть постановление, а вот Пушков улыбнётся…
Один раз очень давно встречал упоминание этого блюда в романе Пикуля «Фаворит», помню, заинтересовался тогда еще, но все как то руки не доходили рецепта поискать.
«На американском судне, перевозившем шерсть, юнга впервые попробовал сытный »янки-хаш" (картофель, перетертый с мясом)"
«Прошка к нему лицом обернулся:
– Да ты сам-то плавал ли где, кадет?
– Уже до Ревеля и Гогланда бегал.
– Недалече! Мог бы и помолчать в гальюне, когда на камбузе умные люди «янки-хаш» делают. Меня-то бес куда не носил только. И потому говорю без вранья, что ваш мушкатель – дрянь…
– Наш плотник уже пьян, – решили пажи.
Прошка всерьез обиделся:
– Плотник, плотник… Что вы меня топором-то моим попрекаете? Так я в стружках с опилками не заваляюсь. Вижу, что никто здесь не верит мне. Тогда слушайте – я спою вам. Спою по-англицки.
-Наш клипер взлетал на крутую волну,
А мачты его протыкали луну.
Эй, блоу, бойз-блоу, бойз-блоу.
На клотик подняли зажженный фонарь:
Спасите! Мы съели последний сухарь.
Эй, блоу, бойз-блоу, бойз-блоу.
В твиндеках воды по колено у нас.
Молитесь! Приходит последний наш час.
Эй, блоу, бойз-блоу, бойз-блоу…
Ну вообще, если это не выдумка Пикуля, blow может быть переведено и как «взрыв», и как «удар», и как «поток ветра». То есть boys blow можно трактовать типа «жгите, парни» или там «зажигайте», или «х… чьте всё вокруг» и т.п.
Все права на материалы, находящиеся на сайте , охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе,
об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на сайт
обязательна. (Условия ограниченного использования материалов)
pinkwater73